Top 日本での生活>日本食レストランで顔合わせ

日本食レストランで顔合わせ

 東京タワー近くのチャペルで結婚式をあげて 
同じ会館での披露宴を終えて

結婚式-072.jpg
新郎新婦

東京タワー近くの宿泊しているホテル
(ザ.プりンス.パークタワー東京)
地下にある日本食レストランで
 夜は新郎新婦の家族全員が集合して
顔合わせの食事会がありました。

顔合わせ.jpg
日本食レストラン「芝桜」

 迷子になりそうな大きなホテルです。
日本食のコースが次々にはこばれてきます。
新婦は当然通訳になりますが
娘と長男は英語が話せますので
英語での会話を

 主人は今回通訳機を購入しました。
約50ヶ国の言葉を通訳できるものです。

記念の額-003.jpg
通訳機

 日本語を話すと中国語に変換されます。
家族でかなり盛りあがりました。
通訳機があれば会話も弾みます。

 台湾から私達と子供達にもお土産を頂き
子供達も台湾の両親にお土産を
お土産の交換です。

 日本食料理を頂きながら
8月に予定している台湾での結婚式の
話になりました。
日本とはかなり違う結婚式になりそうです。
 台湾の結婚式に招待しますと
大きなおかしの箱を頂きました。
 食べきれないほどのおかしの詰め合わせです。

台湾 -007.jpg
結婚式の招待のお菓子

 帰り際に日本食レストラン「芝桜」の
前で全員で記念撮影です。

IMGP0325顔合わせ.jpg
家族全員で記念撮影

 台湾から新婦の両親が
子供達も沖縄 金沢 私達は静岡から
久振りに家族全員が集合しました。
あたらしい家族が台湾に出来ました。
 思い出に残る3男のステキな結婚式でした。

良ければ↓をクリックして下さると励みになります。

★人気ブログランキング★
posted by みのり at 08:18 | Comment(10) | 日本での生活


この記事へのコメント
CONGLATULATIONS ON YOUR MARRIAGE !

I PRAY FOR YOUR NEW LIFE.

ご結婚おめでとうございます。新しい門出のためにお祈り申し上げます。
Posted by Maki at 2018年04月11日 08:50
MAKIさん

 早々にお祝いのコメントありがとうございます。
ホテルの日本食レストランで顔合わせをして
おいしい日本食のコースを頂きました。
Posted by みのり at 2018年04月11日 09:15
国際結婚…色々と大変なんですね!
また台湾で式と披露宴をなさるのですね・・・☆ ☆
知らないことを色々教えていただき幸せのおすそ分けをいただいています。

みのりさん(写真で多分この方と想像)の笑顔できっと場を和ませ盛り上げなさったと思います。
お疲れの出ませんように…
Posted by とんちゃん at 2018年04月11日 17:09
とんちゃん

 コメントありがとうございます。
最終日にホテルのレストランで
家族全員で日本食を囲み顔合わせです。
とてもフレンドリーのご両親ですから
会話も弾みました。
 東京は久しぶりでした。
Posted by みのり at 2018年04月11日 17:16
こんばんは、
ご家族皆さんで日本料理のレストランで楽しそうですね〜
おいしいお料理と皆さんの笑顔、通訳機を使って・・・
本当に心に残る結婚式でしたね。

写真のみのりさんを見ていると、私まで嬉しくなってきます。

明日はよろしくお願いします。
Posted by くにちゃん at 2018年04月11日 20:54
みのりさん おはようございます〜!

やはりご両家のお顔合わせが・・
国際結婚ならではでしょうねぇ・・?
甥っ子と姪っ子の時は、ハワイで家族だけの結婚式で、その後ホテルで両家の顔合わせ(一泊)やりましたが、子供は大学生や高校生に・・
台湾での結婚式も楽しみですね (^▽^)/
Posted by 都わすれ at 2018年04月12日 06:42
くにちゃん
お祝いのコメントありがとうございます。
顔合わせの食事会もかなり盛り上がりました。
思い出に残る結婚式でした。
Posted by みのり at 2018年04月12日 08:21
都わすれさん
お祝いのコメントありがとうございます。
甥御さんと姪御さんはハワイで
の結婚式だつたようですね
南国ハワイの結婚式も素敵でしょうね
Posted by みのり at 2018年04月12日 08:24
みのりさん おはようございます〜!

しかしハワイでの結婚式は、私も行ってないからね。
姪っ子の娘はこの春、東北大の医学部に合格とか我が孫は期待できないなぁ・・です。
来週から同じ系列の近くの整骨院にしたから、今日は最後です(往復35キロ以上だったから)。
終ったら車のメンテナンスへ・・
Posted by 都わすれ at 2018年04月13日 06:34
都わすれさん

 コメントありがとうございます。
姪御さんの娘さんが東北大学の医学部に合格されたとか
おめでとうございます。
才女なんですね 整骨院が往復35キロも
かなり遠くですね
やはり近ほうがいいですね
Posted by みのり at 2018年04月13日 07:27
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: